728x90 영어로 말하는 꿈36 나의 첫 영어 필사_Day 1 나의 첫 영어 필사_Day 1_You are brave. 나를 위축시키는 독해 '공부', 문법 '공부', 단어 '공부'에 얽매이지 않고, 내 마음에 울림을 주는 문장을 필사해 보고, 소리 내어 읽어 보면서 내면의 발전과 함께 영어적인 능력도 키울 수 있었다. 내가 하고 싶은 생각과 말이기에 자연스레 속으로 되뇌고 찾아보고 사랑하게 되었다. - 출처 : 영어 필사 100일의 기적 [전체 해석] 당신은 용감하다. 당신의 삶은 쉽지 않았다. 사실 아무리 겉보기에는 흠잡을 데가 없어보여도 쉬운 삶을 사는 사람은 아무도 없다. 당신도 예외는 아니다. 그것은 당신이 그 힘든 시기를 이겨냈기 때문에 오늘 이곳에 서 있다는 것을 의미한다. 당신은 피해자이자, 생존자이고, 영웅이다. 당신은 당신의 삶에서 도망치거나 포기.. 2023. 4. 23. 야 너두 같은 생각? 영어로 야! 너두 같은 생각? 영어로 Hey! Are you thinking what I'm thinking? 오랜만에 영화를 예매했다. 바쁘게 지내던터라 친구들이랑 만났는데 최근 개봉한 영화가 호평을 받는터라 영화를 보고 간단하게 맥주 한 잔 하기로 했다. 영화가 시작되고 30분이 지났는데 생각했던 것 보다는 전개가 지루하고 딱히 오락성으로 재미가 있는 것도 아니었다. 이거 거 좀 별론데 나만 그런가? 라고 생각하면서 옆에 친구들을 봤더니 다들 인상만 팍 쓰면서 보고 있다. 어떤 친구는 졸기까지 한다. 그러다 내 옆 친구가 고개를 돌리며 눈이 마주쳤다. 우리는 텔레파시를 통해 그리고 표정과 눈빛으로 얘기했다. 야! 재미없는데 그냥 나가서 술이나 먹을까? 표정으로 둘다 끄덕이고 나서 각자 양옆의 친구들을 보고 .. 2023. 4. 22. (한번) 생각해봐 영어로 영화 Midnight in Paris (2012)를 좋아한다. 미국의 시나리오 작가가 약혼녀와 함께 파리 여행을 갔다가 우연히 시간여행을 여러차례 하게되면서 작가로서 만나고 싶었던 유명 고전 작가들을 만나는 에피소드를 그리고 있다. 그 중 주인공이 헤밍웨이와 마차 안에서 대화를 나누는 장면이 나오는데 사랑과 죽음에 관련된 내용이다. 이때 본인의 생각을 막힘없이 말하는 헤밍웨이의 언변에 시종일관 몰입하게 되고 보는 나로하여금 그 장면속에서 마치 헤밍웨이와 둘이 대화를 나누는 것처럼 장면속으로 빠져들게 된다. 그러면서 헤밍웨이는 자신의 생각을 마무리하며 다음 대사와 함께 우리에게 숙제를 준다. "Think about it." Think about it.은 "생각해봐" 라는 뜻이다. 씽크어바웃을 활용한 다음 .. 2023. 4. 19. 너 그거 병이야 영어로 친구나 친한 사이의 동료와 대화중에 이렇게 표현하고 싶은 상황이 있다. 약간 노말하지 않은 상황을 가리켜 농담반 진담반으로 야! 너 그거 병이야 라고 말하고 싶을 때 이렇게 표현할 수 있다. You need help. 상황 A : I looked at her Instagram for hours. B : (한심하다는 듯이) You need help. 2023. 4. 19. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 9 다음 728x90
