나의 첫 영어 필사_Day 13_Stop bullying yourself.

 

 

나를 위축시키는 독해 '공부', 문법 '공부', 단어 '공부'에 얽매이지 않고,
내 마음에 울림을 주는 문장을 필사해 보고,
소리 내어 읽어 보면서 내면의 발전과 함께 영어적인 능력도 키울 수 있었다.
내가 하고 싶은 생각과 말이기에 자연스레 속으로 되뇌고 찾아보고 사랑하게 되었다.
- 출처 : 영어 필사 100일의 기적

 

 

 

 

[전체 해석]

스스로를 그만 괴롭히세요.

 

"난 멍청해.", "난 왜 이 모양이지?" 이것들은 평소에 나 스스로에게 하곤 했던 말입니다.

내 안에 가치를 발견하지 못했기 때문에 오랜 시간 동안 스스로를 괴롭혀 왔습니다.

어느 날, 저는 이제 이런 괴롭힘을 끝내기로 결심합니다.

다시는 절대 스스로를 자책하지 않기로 결심했습니다.

그 결심 이후로, 느리지만 확실하게 저는 스스로를 감사히 여길 수 있게 되었습니다.

나의 나됨을 인정하지 않는 것 대신, 스스로를 칭찬하기 시작했습니다.

스스로를 괴롭히지 않겠다고 결심한 것은 제가 살면서 내린 최고의 결정 중 하나였습니다.

그 결정을 한 후, 저는 가장 사랑스럽고 가장 힘을 주는 친구를 만날 수 있었습니다.

바로 저 자신입니다.