나의 첫 영어 필사_Day 11_How to not get criticized.

 

 

나를 위축시키는 독해 '공부', 문법 '공부', 단어 '공부'에 얽매이지 않고,
내 마음에 울림을 주는 문장을 필사해 보고,
소리 내어 읽어 보면서 내면의 발전과 함께 영어적인 능력도 키울 수 있었다.
내가 하고 싶은 생각과 말이기에 자연스레 속으로 되뇌고 찾아보고 사랑하게 되었다.
- 출처 : 영어 필사 100일의 기적

 

 

 

 

[전체 해석]

비난받지 않는 법.

 

당신이 이 세상에서 무언가를 하고 있는 한 비난은 뒤따를 것입니다.

누구에게도 비난받지 않는 유일하고 확실한 방법은 아무것도 하지 않는 것입니다.

만약 당신이 자신을 내세우지 않고, 목소리를 내지 않고, 그저 시키는 대로만 한다면,

당신은 비난으로부터 안전할지도 모릅니다.

만약 당신이 편안한 곳에 머무른다면 누군가 당신을 비난할 가능성을 없앨 수 있습니다.

하지만 여전히, 여러분이 하고 있지 않은 일에 대해 스스로를 비난하는 내면의 비평가가 존재 할지도 모릅니다.

당신의 사람을 희생하면서까지 비난을 피하는 것은 가치가 없습니다.

인생은 피하는 것이 아니라, 공격하고 전진하는 것입니다.