나의 첫 영어 필사_Day 8_Be committed.

 

나를 위축시키는 독해 '공부', 문법 '공부', 단어 '공부'에 얽매이지 않고,
내 마음에 울림을 주는 문장을 필사해 보고,
소리 내어 읽어 보면서 내면의 발전과 함께 영어적인 능력도 키울 수 있었다.
내가 하고 싶은 생각과 말이기에 자연스레 속으로 되뇌고 찾아보고 사랑하게 되었다.
- 출처 : 영어 필사 100일의 기적

 

 

[전체 해석]

결단하세요.

 

당신은 항상 인생의 전체 궤적을 바꾸는 일에서 한 발짝 떨어져 있습니다.

결단을 한다는 것은 내가 하겠다고 말한 것을 무슨 일이 있어도 실천하는 것입니다.

만약 여러분이 매일 무언가를 끊임없이 하기 위해 시간과 노력을 기울인다면, 아무리 하찮고 기본적인 것처럼 보일지라도, 그것은 여러분의 능력을 날카롭게 하고 미래의 여러분이 될 사람으로 만들어 줄 것입니다.

여러분은 관대한 사람이 되고자 하지만, 여러분이 "너무 바쁘기" 때문에 누군가를 돕지 않습니다.

정상에 오른 후에도 여러분은 항상 "너무 바쁘기" 때문에 누군가에게 도움을 줄 시간을 낼 수 없을 것입니다.

내가 정말 원하는 것이 있다면, 결단을 하세요.

매일, 무슨 일이 있든지 결단을 지키세요.

그것이 모든 걸 바꿔줄 것입니다.