나의 첫 영어 필사_Day 10_Get inspired.

나를 위축시키는 독해 '공부', 문법 '공부', 단어 '공부'에 얽매이지 않고,
내 마음에 울림을 주는 문장을 필사해 보고,
소리 내어 읽어 보면서 내면의 발전과 함께 영어적인 능력도 키울 수 있었다.
내가 하고 싶은 생각과 말이기에 자연스레 속으로 되뇌고 찾아보고 사랑하게 되었다.
- 출처 : 영어 필사 100일의 기적

 

 

 

 

[전체 해석]

영감을 얻으세요.

 

여러분이 하고자 했던 일을 하고 있는 사람을 보게 된다면, 영감을 얻으세요.

그리고 그들이 하는 것을 당신도 역시 할 수 있다는 신호로 받아들이세요.

그들을 당신이 배우고 성장할 수 있는 본보기로 만드세요.

성공한 사람들이 여러분과 다르다고 생각하지 마세요.

그들도 처음에는 여러분과 똑같았습니다.

그들이 해냈다면 당신도 할 수 있어요.

그들이 엄청난 결과를 만들어 내기 위해 어떻게 기술을 훈련하고 숙달했는지 세심하게 살펴보세요.

그리고 그들이 했던 걸 따라 하세요.

질투하며 멈춰 서기 보다는, 스스로를 발전시킬 수 있는 길을 선택하세요.

질투심은 당신에게 아무런 도움이 되지 않습니다.

아무도 당신의 자리를 빼앗지 않았습니다.

아무도 당신을 방해하지 않습니다.

아무도 당신을 끌어내릴 수도 없습니다.

다른 사람의 성공에 동기부여 받으세요.

곧 그 성공이 여러분의 미래가 될 거예요.